Benone. E' piu' o meno la stessa cosa che fai qui.
Which turns out to be more or less the case.
Che si è rivelato più o meno essere il caso.
It's more or less the same-- a very similar position.
E' più o meno la stessa cosa... una posizione molto simile.
But he's more or less the coolest dude I know.
Ma... e' piu' o meno il ragazzo piu' figo che conosco.
Mouse was doing more or less the same.
Mouse stava facendo piu' o meno la stessa cosa.
The term “open source” software is used by some people to mean more or less the same category as free software.
Il termine "open source" è usato da alcuni più o meno con lo stesso significato di software libero.
The disease is more or less the same in every child, but the extent of cutaneous and organ involvement may vary significantly from patient to patient.
La malattia è più o meno simile in tutti i bambini, ma l’entità del coinvolgimento cutaneo e degli organi può variare notevolmente da paziente a paziente.
He did more or less the same thing, as I remember... promoted himself to General and declared himself the voice of France.
Fece più o meno la stessa cosa, se ricordo bene... si auto-promosse generale e si proclamò voce della Francia.
I mean, this is just assuming that you're working off more or less the same 20th Century, so...
Era una Terra strana. Sempre che proveniate piu' o meno dallo stesso ventesimo secolo...
Well, this was a fag hunt, which they saw as more or less the same thing.
Beh, questa era un caccia al finocchio. Che loro ritenevano essere più o meno la stessa cosa.
For me, it was more or less the same thing, but it wasn't a man.
E' stata piu' o meno la stessa cosa anche per me, ma non era un uomo.
It could be said that beautiful building flanked by those arches signifies more or less the same thing.
Si potrebbe dire che quel bellissimo edificio ornato da quegli archi... rappresenti, più o meno, la stessa cosa.
They're more or less the same in any corner of the world and even the bravest of them don't want to see their wives and children skinned for a lost cause.
Ed è più o meno la stessa in ogni angolo del mondo. Anche gli uomini più coraggiosi... non vogliono vedere le proprie mogli e i propri figli scuoiati... per una causa persa.
Every tin is created more or less the same way.
Ogni lattina è creata più o meno allo stesso modo.
In all that time, my dating routine remained more or less the same.
In tutto quel tempo le mia routine da appuntamento era rimasta piu' o meno uguale,
Yeah, his wife said more or less the same.
Già, sua moglie ha detto più o meno la stessa cosa.
I could show you some of the others, but the conversation is more or less the same.
Potrei farle vedere alcune delle altre ma... le conversazioni sono piu' o meno uguali.
It's more or less the same as normal Countdown, except we play it on the street.
E' piu' o meno uguale a Countdown, solo che si gioca in strada.
This is more or less the two best skills I have.
Sono le mie due qualità migliori.
The other riders are more inconstant, apart from Valentino, who is, more or less, the same constant as me.
Gli altri sono meno costanti, a parte Valentino, che e costante quanto me.
That's also more or less the reason why we are here together.
Questa è più o meno la ragione per cui siamo qui insieme.
Huh. Looks more or less the same.
Ah, sembra piu' o meno la stessa.
It has more or less the same functionality of the Arduino Duemilanove, but in a different package.
Le funzionalità sono simili a quelle dell'Arduino Uno, ma in un contenitore diverso. Alimentazione:
The scheme, according to which this process proceeds, looks more or less the same for all children.
Lo schema, secondo cui procede questo processo, sembra più o meno lo stesso per tutti i bambini.
Usually every woman has the first signs of threatMiscarriage manifests more or less the same, but sometimes there are some differences.
Di solito ogni donna ha i primi segni di minacciaL'omicidio si manifesta più o meno lo stesso, ma a volte ci sono alcune differenze.
The three major free antivirus applications all perform more or less the same.
Le tre principali applicazioni antivirus gratuite eseguono più o meno lo stesso.
For PokerStars Live tournaments with a level time of twenty minutes or less, the clock will be twenty-five seconds, followed by a five second countdown.
Per i tornei PokerStars Live con livelli di venti minuti o inferiori, il tempo concesso sarà pari a venticinque secondi con conto alla rovescia di cinque secondi.
where the employment rate is 65 % or less the share shall be increased by 1, 7 percentage points;
se il tasso di occupazione è pari o inferiore al 65 %, la quota è incrementata di 1, 7 punti percentuali;
in the case of fixed-term contracts, where their term is 48 months or less, the total contract value for its duration;
se trattasi di appalto di durata determinata, ove questa sia pari o inferiore a quarantotto mesi, il valore complessivo dell'appalto per l'intera durata;
And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
E, eccetto nel periodo Mao, è rimasto più o meno così da allora.
After puberty, most people’s voices remain more or less the same for about 50 years.
Dopo la pubertà, la voce di gran parte delle persone rimane più o meno la stessa per circa 50 anni.
And further, he found a similar response in more or less the same location in 10 out of 12 subjects.
Non solo, trovò una reazione simile più o meno nella stessa zona in 10 soggetti su 12.
Did it almost double, did it remain more or less the same, or did it halve?
È quasi raddoppiato, è rimasto più o meno lo stesso o si è dimezzato?
The Swedish public answered like this: Fifty percent thought it had doubled, 38 percent said it's more or less the same, 12 said it had halved.
Ecco cos'hanno risposto: metà di loro le credeva raddoppiate; il 38% le riteneva stabili; secondo il 12% erano dimezzate.
Synovial fluid is more or less the texture of egg yolk and its primary purpose is to cushion the bones and help them glide past each other.
Il liquido sinoviale ha più o meno la stessa consistenza del tuorlo d'uovo e la sua funzione primaria è fare da cuscinetto alle ossa e aiutarle a scorrere le une sulle altre.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.
Tutto quello che si ha sono animazioni che vengono ripetute più o meno nei momenti appropriati.
The more the angle between here and here opens up -- and nowadays, with a screen in front of you, you don't want to have your eye drop too far in the recline, so we keep it at more or less the same level -- but you transfer weight off your tailbones.
Più si apre l'angolo tra qui e lì, e al giorno d'oggi con uno schermo davanti, non si vogliono avere gli occhi troppo lontani nel reclinare. Così li teniamo più o meno allo stesso livello ma si trasferisce il peso dal coccige.
That one is, more or less, the same type of process.
Questa ha avuto più o meno lo stesso tipo di processo.
And that's more or less the story of the coral reefs of the Caribbean, and increasingly, tragically, the coral reefs worldwide.
E questa è più o meno la stessa storia delle barriere coralline dei Caraibi, e sempre di più, purtroppo, delle barriere coralline nel mondo.
6.0445170402527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Benone. E' piu' o meno la stessa cosa che fai qui. 